Pax et Civitas or Querela Pacis? What we can learn from Erasmus von Rotterdam
The famous essay “Querela Pacis” (1517) is a lament by peace personified. Erasmus gives peace the possibility to speak to the reader of all centuries. Querela Pacis is the starting point for a philosophical and theological debate about peace and war, which is still going on. All the issues of this debate are yet discussed in the Querela Pacis, where Peace speaks in her own person: “I appeal to all who call themselves Christians! I urge them, as they would manifest their sincerity, and preserve their consistency, to unite with one heart and one soul, in the abolition of war, and the establishment of perpetual and universal peace.”
When we look back at ’75 years of peace and citizenship in Europe’ we can learn from this lament, we have to learn from this essay if we want a further growing up of Pax et Civitas in Europe!
German:
Pax et Civitas oder Querela Pacis? Was von Erasmus von Rotterdam zu lernen ist.
In seinem berühmten Essay „Querela Pacis“ von 1517 lässt Erasmus die Pax, den Frieden selbst sprechen. Diese “Klage des Friedens” ist die rhetorisch brilliante Eröffnung eines philosophischen und theologischen Diskurses der Neuzeit, der noch lange nicht abgeschlossen ist. Alle seine Themen aber werden hier bereits angespielt oder angerissen: „Ich appelliere an euch alle insgesamt, die ihr euch des christlichen Namens rühmt! Widmet euch (…) dieser einen Frage!“ Auch angesichts von “75 years of peace and citizenship in Europe” hat diese Klage nichts von ihrer Aktualität verloren und es gilt von ihr in Gesellschaft wie Kirche zu lernen, damit in Europa auch weiterhin Pax et Civitas gedeihen kann.